Free phrasebook · Thai Lessons Chiang Mai

50 Thai Phrases for Chiang Mai Life

A practical beginner phrasebook for expats, digital nomads, retirees, and travelers who want to speak politely in real Thai situations — cafes, markets, transport, condo life, and social Thai.

Want to practice with correction?

Book the Thai for Chiang Mai Life — Starter Pack: course access, one private lesson, this phrasebook, and 7 days of WhatsApp voice practice.

WhatsApp +66 92 989 4495

How to use this guide

  1. Pick one real situation you will face this week.
  2. Practice only 5 phrases from that category.
  3. Say each phrase slowly 5 times with khrap/kha.
  4. Use one phrase in real life, then record a WhatsApp voice note for correction.

Romanization is approximate. Thai tones matter, but confidence, politeness, and repetition come first for beginners.

Greetings & politeness

สวัสดีครับ / ค่ะ
sà-wàt-dii khrap / kha
Hello / goodbye politely

Safe greeting in shops, cafes, hotels, condos.

ขอบคุณครับ / ค่ะ
khàawp-khun khrap / kha
Thank you

Use every time someone helps you.

ขอบคุณมากครับ / ค่ะ
khàawp-khun mâak khrap / kha
Thank you very much

Warmer than basic thank you.

ขอโทษครับ / ค่ะ
khǎaw-thôot khrap / kha
Sorry / excuse me

Use before interrupting or after a mistake.

ไม่เป็นไรครับ / ค่ะ
mâi bpen rai khrap / kha
No problem / it is okay

Useful when someone apologizes or offers help.

ผม/ฉันพูดไทยนิดหน่อย
phǒm/chǎn phûut Thai nít-nòi
I speak a little Thai

Reduces pressure and makes Thai people smile.

พูดช้าๆ ได้ไหมครับ / คะ
phûut cháa-cháa dâai mái khrap/kha?
Can you speak slowly?

Essential beginner survival phrase.

ผม/ฉันไม่เข้าใจ
phǒm/chǎn mâi khâo-jai
I do not understand

Say this politely instead of panicking.

Food & coffee

เอาอันนี้ครับ / ค่ะ
ao an-níi khrap / kha
I will take this one

Pointing + this phrase works everywhere.

เอากาแฟเย็นหนึ่งแก้ว
ao gaa-fae yen nèung gâew
One iced coffee

Add khrap/kha at the end for politeness.

หวานน้อย
wǎan nói
Less sweet

Very useful in Chiang Mai cafes.

ไม่ใส่น้ำตาล
mâi sài náam-dtaan
No sugar

Clearer than “not sweet”.

ไม่ใส่นม
mâi sài nom
No milk

Useful for dietary preference.

ใส่น้ำแข็งน้อย
sài náam-khǎeng nói
Less ice

For drinks.

ไม่เผ็ด
mâi phèt
Not spicy

Still may be a little spicy.

ไม่ใส่พริกเลย
mâi sài phrík loei
No chili at all

Use if you cannot eat spicy food.

เผ็ดนิดหน่อย
phèt nít-nòi
A little spicy

Good if you want mild spice.

กินที่นี่ครับ / ค่ะ
gin thîi-nîi khrap / kha
Eat here

Answer staff question.

กลับบ้านครับ / ค่ะ
glàp bâan khrap / kha
Take away

Literally “go home”.

คิดเงินครับ / ค่ะ
khít ngoen khrap / kha
Bill please

For restaurants and cafes.

Market & prices

อันนี้เท่าไหร่ครับ / คะ
an-níi thâo-rài khrap/kha?
How much is this?

Most useful shopping phrase.

ราคาเท่าไหร่ครับ / คะ
raa-khaa thâo-rài khrap/kha?
What is the price?

More general than “this one”.

เอาหนึ่งอันครับ / ค่ะ
ao nèung an khrap / kha
I will take one

For objects/items.

เอาสองอันครับ / ค่ะ
ao sǎawng an khrap / kha
I will take two

Practice numbers with items.

ลดได้นิดหน่อยไหมครับ / คะ
lót dâai nít-nòi mái khrap/kha?
Can you discount a little?

Politer than “too expensive”.

แพงไป
phaeng bpai
Too expensive

Use carefully, can sound direct.

ไม่เอา ขอบคุณครับ / ค่ะ
mâi ao, khàawp-khun khrap/kha
I do not want it, thank you

Polite way to decline.

มีถุงไหมครับ / คะ
mii thǔng mái khrap/kha?
Do you have a bag?

Useful at markets.

Transport & directions

ไปที่นี่ได้ไหมครับ / คะ
bpai thîi-nîi dâai mái khrap/kha?
Can you go here?

Show map and say this.

ผม/ฉันอยู่ตรงนี้
phǒm/chǎn yùu dtrong-níi
I am here

For driver calls.

จอดตรงนี้ครับ / ค่ะ
jàwt dtrong-níi khrap/kha
Stop here

Useful in songthaew/taxi.

เลี้ยวซ้าย
líao sáai
Turn left

Direction phrase.

เลี้ยวขวา
líao khwǎa
Turn right

Direction phrase.

ตรงไป
dtrong bpai
Go straight

Direction phrase.

ใกล้ไหมครับ / คะ
glâi mái khrap/kha?
Is it near?

Listen for yes/no answer.

ไกลไหมครับ / คะ
glai mái khrap/kha?
Is it far?

Opposite of near.

Help & condo life

ช่วยได้ไหมครับ / คะ
chûai dâai mái khrap/kha?
Can you help?

Polite general help phrase.

ห้องน้ำอยู่ที่ไหน
hâawng-náam yùu thîi-nǎi?
Where is the bathroom?

Useful everywhere.

มีปัญหา
mii bpan-hǎa
There is a problem

Start explaining an issue.

เสียแล้ว
sǐa láew
It is broken

For aircon, internet, phone, bike.

เรียกช่างได้ไหม
rîak châang dâai mái?
Can you call a technician?

Useful with condo staff/landlord.

ต้องรอนานไหม
dtâwng raaw naan mái?
Do I need to wait long?

For repairs, service, queues.

ขอเบอร์โทรได้ไหม
khǎaw ber thoo dâai mái?
Can I have the phone number?

Use for shops/services.

Social Thai

สบายดีไหม
sà-baai-dii mái?
How are you?

Friendly, simple small talk.

สบายดี
sà-baai-dii
I am good

Simple answer.

คุณชื่ออะไร
khun chûue à-rai?
What is your name?

Basic introduction.

ผม/ฉันชื่อ...
phǒm/chǎn chûue...
My name is...

Fill in your name.

มาจาก...
maa jàak...
I come from...

Say your country.

อยู่เชียงใหม่
yùu Chiang Mai
I live/stay in Chiang Mai

Good for expats.

ยินดีที่ได้รู้จัก
yin-dii thîi dâai rúu-jàk
Nice to meet you

Friendly closer.

7-day practice plan

Day 1
Greeting + thank you voice note.
Day 2
Ask one price at a shop.
Day 3
Order one drink less sweet.
Day 4
Ask someone to speak slowly.
Day 5
Use one transport phrase.
Day 6
Practice one help phrase.
Day 7
Record a 60-second self-introduction.

Next step: practice with Mike

Reading phrases is useful. Speaking them with correction is where confidence grows.

Starter Pack: online course + one private lesson + this phrasebook + 7 days WhatsApp voice practice.

Book on WhatsApp: +66 92 989 4495